A fin di e vacanze
Dopu u 15 d’aostu, u tempu cambia, a pioggia è i ghjorni ventosi revenenu più spessu. Bench’ell’un fussi l’auturnu, si paspa digià u sò savore macerbu. Per mè, da zitellu,...
Una simana di riposu
Dopu trè ghjorni di muntagna, simu rivenuti una cria fiacchi. Principienu allora e vere vacanze : siesta, fiume, longhe cene. Iste vacanze eranu necessarie sopratuttu pè permette a u mo...
Una ghjurnata a u pozzu a e piglie
Chi catture si facianu tandu a u pozzu a e piglie ? A i mo tempi, saranu state piuttostu e femine chi gudianu una serata di chjiar di luna à...
l’esequie di u pastore
Oghje, ghjovi, so andatu a l’esequie di un babbu Pastore, di quale a famiglia era cunisciuta è stimata da a Corsica sana. Ne venia dapertuttu. A l’uffiziu di a Dumenica,...
U viaghju piaghjincu
Dopu avè paspatu a u fiume d’Ascu, u restu pare laghju, dissalivatu. Cumu faranu i piaghjinchi pè campà senza istu fiume ? Hanu puru i soi ! A l’amichi si deve...
Arrivata
U giornu di a nostra arrivata, aviamu u capu pienu di e voglie di e nostre vacanze. I zitelli pensavanu da andà a u fiume, mentre che i parenti eranu...
Tristu paese ! Oghje hè mortu u sgiò merre
Da poi qualchi mesi Falcina t’attundava. Tu, pugnace, hai luttatu cume un leone. Ma un vale di ghucà à carte cu Pedinera, vince sempre. A a fine, hai cappiatu a funa....
U tempu s’hè fermatu torna per sempre
U tempu di a vita s’hè fermatu torna per sempre. I vechji ricordi un temeranu più i novi stalbatoghji chi un li podenu più sguassà. Pare chi e vuciate rimbombessinu...
U sgiò presidente
U sgiò presidente di a federazione di i pescatori corsi ha prisentatu nantu a Corse-Matin e so viste di l’avvene. Se a Corsica pode esse chjamata un castellu d’aqua, hè...
U circulu di a vita
Quandu gira u circulu di a vita – a nàscita, a giuventù, a maturità, a vechjaia -, un c’hè da cercà più luntanu, ci porta sempre a l’altru mondu. M’arricordu di...